大家应该都知道我在澳洲麦当劳工作快一年了,真的很喜欢这份工作,因为不仅能学到英语,有时还能带给人一种成就感。


我们店大概有十个经理,其中我最喜欢的一个澳洲经理是Emma, 因为她总是精力充沛,充满了活力。我以前经常变着法儿的夸她:

 

Emma, you’re so vibrant/zesty/full of beans.

 

后来看到 firecracker 这个词觉得形容她再合适不过了:

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!

 

礼尚往来,Emma也开玩笑的我: Amberrific(由我的英文名Amber和terrific”超级棒的,极好的”这两个单词组成)


除了喜欢Emma的性格,她的英语表达非常生动形象有趣, 这也是我喜欢她的原因: She’s like a verb, so descriptive.(想想动词是有多么的生动形象,当你夸一个人表达很丰富的时候就可以这么用)。我们一起来看看一下她的英语是有多好玩儿吧:

 

01

一个很短的班叫baby shift, 相对的长班就可以开玩笑说是adult shift,其实是a long/big shift.


引申:take baby steps, babyccino, baby carrots

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!

 

02

周五一般都很忙,有一次周五更是忙的不可开交,但厨房的速度更不上,这时只见Emma对着厨房吼了一句:I need all the guns on the line, not the rookies. gun就表示”快手”,而rookie就是”新手”, gun这个词在农场也很实用,比如摘殷桃的快手: cherry picking guns

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!

 

03

Emma的 pep talk”鼓舞士气的话”

 

Together, we’re better.

One team, one dream.

Teamwork makes our dream work.


她最爱的还是:WINNING, 现在已经成了我的口头禅之一了(你完成了一件事之后就可以喊winning!)

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!


04

有时候要追求速度,在120秒内把餐递出去,Emma会喊到Let’s smash it./ Let’s smash those orders.(翻译成:干巴爹,撸起袖子加油干)

 

追求速度的同时,我们还要维持干净整洁的环境,用英语来说就是clean as we go. 这里想起了一句以前的厨师开玩笑时对我们说的一句话:Time to lean, time to clean. 当你开始靠着休息闲下来的时候,就是你该找事情做,开始清洁的时候了。

 

05

Emma之前送了我一个M形状的别针,同时还附上了一张纸条,写着:I love you more than a fat kid loves cake.看完我立马就笑了,每个单词都非常简单,但这句话是如此的幽默,形象,生动。

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!


昨晚Emma在脸书上发了一个快拍,写着:New jimjams ready for the cold (jimjams就是睡衣裤口语化的表达),我给她留了言,她很高兴的分享到: They are cheap as chips.像薯片一样超便宜


Emma:

 土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!


6

Emma说Going to Mcdonald’s for a salad is like going to a hooker for a hug.去麦当劳点沙拉就像去找妓😅女只想要个拥抱一样!

 

I love Emma to the moon and back. I shall compare her to a summer’s day. ❤️❤️❤️

 

 

 


土澳麦当劳,不仅能攒钱!还能学英语!

投稿微信:adj-helper3

添加新评论

电子邮件地址不会被公开。


还没有评论,请在下面添加你的声音!