姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事



姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事



来澳洲已经两年多了,虽然我是基本不恋家的类型,不过每到中国的节日,还是会频繁地想起和家人在一起吃团圆饭,看电视,出门游玩,简单又温馨的画面。


正举头望明月呢,Karen适时地问我有没有兴趣给Steiner school的小班小朋友上一节科普中秋节的课程,(爱村是一个种族歧视特别严重的小镇,呆了快一年的我一直想有机会做一些教育上的输出,一直没有机会。)这么有意义又可以锻炼自己的机会必须要参加!


1

Steiner school


这里提一下Steiner school,华德福教育(也称之为史代纳教育)是一种人性化的教育方法,以自然教育为主,它基于创立人智学奥地利哲学家鲁道夫·斯坦纳的一种教育哲学理念。


听Karen说这种教育理念主要是培养孩子的天性,想象力,而比较不注重技能的提升和竞争意识。这里的孩子仿佛是被保护起来的。甚至低年级的孩子会有一块专属的玩耍地,防止高年级的孩子霸凌,发生不公平的现象之类的。


这种学校的利弊非常明显,好处是,孩子们都非常单纯,可爱,想象力,创造力非常惊人,这个在之后我的课程中明显反映出来。弊端就是孩子们比较适合在竞争不激烈的地区发展,不然脱离了学校的保护,走上了社会,可能会有不小的冲击。



姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


我毕竟不是英语专业,英语口语对我的工作和日常是足够的,但是涉及到上课,那就捏一把汗了。即使是低年级的孩子,他们的词汇量也足以秒杀我这个外国人。加上孩子七嘴八舌,口齿不清,思维跳跃,对我来说更加是挑战了。


不过既然是一节公开志愿者课,学校对我也没有实质的压力,我只要玩的开心就可以了。见机行事,再不行还有Karen给我翻译翻译。


真到前期准备,发现挺惭愧,我对中秋节的故事只停留在嫦娥偷了药飞天的部分,我查阅了很多油管上的视频,基本都是讲了后羿射下了天上九个太阳,拯救了苍生。王母娘娘赠与长生不老丹药。但是丹药只有一颗,后羿想和嫦娥共度余生所以让嫦娥保存好丹药。直到有一天逄蒙来抢,嫦娥为保丹药不被抢走,只能自己吞下,飞上广寒宫。


故事是记下了,还得把英文版也记住。一些小道具的名字,箭(arrow),弓(bow)之类的也可以着重讲一下如何书写中文。人名也可以用坏人,朋友代替,孩子们记不住。


为了让课堂更有趣,我还带上了古人的小飘带,准备现场给小朋友扎一个髻。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


临出发前又和Karen多顺了遍流程,感觉差不多了。


2

上课啦


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


上课前我先把板报给画了一个大概,防止中途花费太多时间画板报。


孩子们这时候就已经开始七嘴八舌地围在身边问问题了,这个是中国的山,中国的亭子,中国的灯笼……


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


遇到孩子们问的问题我没听明白就让他们重复一遍。有的单词我不知道意思,我就会让他们try to show me the meaning of the word. 这是一个很好的互动,他们会想办法换一个更简单的单词告诉我,或者用肢体语言告诉我是什么。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


不要光顾着讲故事。因为小孩子的专注力很有限,很容易因为故事太长就走神了。所以我会不停地问问题,比如后羿拿的是什么武器?嫦娥有一个什么小动物?天上有几个太阳?


width=”100%” src=”https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_2106123834293567491″ frameborder=”0″ allowfullscreen=”true”>

姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


感谢Karen给我拍摄了珍贵的素材。


上课前也有一个小细节很有趣。孩子们都很顽皮,所以班级里会有一个纪律老师在,防止孩子们不听话,或者一直打断老师上课。事实证明,你真的很难顺利地讲完一个故事,孩子们会疯狂问为什么他的头发是这样的,为什么他不吃丹药之类的。我需要一个一个解释。


这时候纪律老师就会非常及时地在一旁说:让老师说完。谁谁谁,你可以先把嘴巴闭起来之类的。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


纪律老师还会给每一个孩子发一个粘土。让他们上课的时候随便捏。据说是可以让孩子们更专注听讲的。课结束以后,几乎所有的孩子都捏了后羿的弓。


3

孩子们的画


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


课后,孩子们特别热情地让我看她们的画。都非常非常有意思。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


让我非常惊讶的是,有一些上课低着头不说话,不问问题的孩子们,我以为是对我的故事不感兴趣。但是看他们的本子,非常惊喜。他们给茅屋的门加了两个锁环,山上还加了阶梯的台阶。这些我都没有在板报里画出来过。他们说他们去过中国,所以知道,就画上去了。真是宝藏画手。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


Steiner school的学习大多都是靠画画来加深记忆的。每节课都有一本空白的本子,孩子们在上面做笔记,画出关键的元素。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


感谢Karen坚持在这里做着志愿者中文老师,让更多的孩子了解中文,喜欢中文,顺带着改变对中国的看法。


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事



4

做月饼


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事


因为爱村的月饼又贵又不好吃,最后借了Karen的月饼模子,自己熬了红豆馅,在中秋节做了一次冰皮月饼,顺便送给朋友,同事们一起享用。


当物质生活没有那么丰腴的时候,精神生活变得无限精彩。以前觉得买是多么容易,如今发现亲手做一做,其实又简单,又快乐。

仪式感真的很重要。


希望更多的人在澳洲放慢脚步,享受生活,融入当地吧。

迟到的中秋节快乐。






姚明在澳洲教孩子们中秋节的故事

投稿微信:adj-helper3

添加新评论

电子邮件地址不会被公开。


还没有评论,请在下面添加你的声音!