前言省略直接进入正题吧。

这是一篇关于如何在WHV结束后离开澳洲如何把之前工作所交的税退回来的攻略。

因为2017年起澳洲采用了新的纳税政策,所以这可能是最后一次退税,所以本文我就把时间直接写死了。

退税有两种方式:网上申请及纸本申请

本财年结束(20177月)之前签证到期离境的只能通过纸本申请,或者等到7月退税系统(My Gov)开了之后再进行网上申请。

以下结合自身经验来说说纸本申请流程

首先你需要弄到一份退税申请表格,获取方法如下:

  • 网上下载,打印。这是最简单的方法。下载地址如下:https://www.ato.gov.au/uploadedFiles/Content/MEI/downloads/Tax-return-for-individuals-2016.pdf
  • 求官方投喂,去网上下个单,会给你寄过来。适合找不到打印机的偏远地区或者老子才不想花钱打印的人。申请地址:ato.gov.au/onlineordering也可以打电话申请:1300 720 092。告诉对方你需要的是Tax return for individuals 2016 (NAT 2541)
  • 去一些卖报刊杂志的店要,然而我问了两家都没有。
  • 直接去ATO办公室要。我当时纠结用不用彩打啊可是这样会很贵的,可是万一黑白的不行不给我钱了怎么办,于是我就去了ATO办公室,是个老奶奶接待的我,然而!他们居然也没有,只见她打开了自家的网页然后打印了一套黑白的给我
    ,窝说着“Thank you”心里默默吐槽自己真是想太多了,于是我只好愉快地拿着省下来的打印费去买。。。并买不了什么好么!



你现在拿到的就是申请退税所需要的唯一材料。

首先我们需要把右上角的2016划掉改成2017,并如图把时间改成“1 July 2016 to 30 June 2017”。就是这么简单粗暴。

以下分页讲解填写方法

第一页


最上面写着一些填写要求:

  • 用黑笔填写
  • 用大写字母填写,并且一个空格填一个
  • 在适当的方框内打叉
  • 不要用修正液/带涂改,写字清楚些

1.填写TFN(税号),一共9位千万别写错。

2.是否为澳大利亚(税务)居民,这个必须选Yes。这个是退税的前提,我当时有点不是很确定,最后去ATO办公室提交的时候就问了下。所以在Yes那个框打叉。

3.填写姓名。第一行选Mr/Mrs/Miss/Ms,第二行写姓,第三行写名,第四行注意是问从上一次退税到现在有没有名字变更,没有请选No

4.邮寄地址。不是很确定会不会有个summary什么的寄过来的,不过安全起见最好写个常用的或是有人能帮你收信的地址吧。毕竟可能会涉及到些个人信息。

依次是地址;区;州/领地;邮编。如果跟你上次退税的地址不一样请选Yes,第一次退税及没变更的选No

5.家庭地址。可以写自己家地址,邮编位数不够的可以写出来一点点。

6.联系方式。电话和邮箱。我当时还问了下可不可以写当时澳洲的电话,因为离开澳洲就不用这个号了,她说放心我们不会给你打电话的。We won’t ring you, ha

第二页


1.你未来还会申请退税吗?根据自身情况填写。

201711号之后的税也不退了
,所以即使以后再回来学习工作或者二签这也是最后一次退税了吧。不确定可以选Don’t know,我是因为不会再回澳洲了
No

2.生日。按日//年格式填写。

3.EFT(电子资金转账)。就是你的银行账户信息,强烈建议离开澳洲先别急着关账号,因为在退税还有之后的退养老金时,用澳洲账号是你收到钱的最快最方便的办法。等这两项完成之后再联系银行关闭账户。依次填写BSB,账户号,账户名称(姓名)。多检查几遍千万别写错!

   *银行卡和养老金账号信息,TFN的单子保存好,最好弄个电子版存手机。

4.收入!总算开始填收入了,大部分收入也就是打工的工资还有一丢丢的银行利息。

Payslip例图


  • 首先填工资的第一行写(所有工作中)主要的工种/职务,根据自身工作情况填写。我大部分时间都在农场所以写了FARM WORKER,时刻记得字母大写。
  • 一个ABN写一行,干过几个工作就写几行。然后右边有两列,依次是已扣的税及(税前)收入。这时你就需要把你(该ABN下)已扣的税和收入的总和算出来填上去。也可以跟雇主要一个Payment Summary
  • 注:请注意不是一个工作一行而是一个ABN一行,虽然大部分情况都这两者是对等的但是!但是也是有例外的。政策规定你只能为一个雇主工作最多六个月(某些不受限的工作比如北领地可以工作一年),六个月之外还想请你的话可以用另一个ABN给你发工资。我之所以知道这个是因为有个朋友他们公司就有四个ABN这样可以让你干满两年(包括二签),所以如果你是这种情况请以ABN为准。Payslip统计
  • Tips:我有个Excel是用来记录澳洲这一年的收支还有各种统计的,其中一页就是Payslip,每次发工资就把税前,税,养老金填进去,这样一目了然的感觉很好。相对于手写版更利于计算和维护。大概是以前工作留下来的习惯吧,包括出发前做行李清单的时候也是做了个电子版的Mindmap,虽然手绘可能更好玩些,但是等你要修改删减的时候就知道电子版的实用性了。最右列的收入,填的时候不是很确定,于是用Excel税前和税后的数都算出来,然后去问了下工作人员,确定是税前,就是包含税的那个收入。

第三页

这一页一共有三个地方要填。

1.Income的第9项,填入总的税,就是上一页的每一项工作所交的税的总和。

2.Income的第10项,关于这个财年内的银行利息(Interest)收入,登录你的网上银行就能查到,以我的ANZ为例
,利息就8块钱
,填在L处(不写分币),M处是所交的税,然而我并没有。

ANZ

  • 登陆网上银行,点击你的储蓄账户,左边栏找到“View your interest and charges summary”后点击进入就可以看到你的年度利息收入。
  • 其他银行可能显示和名称有所不同,大致是一样的,请自行研究。
  • 记得选择正确的税务年度。

3.算出总的收入填上,就是上一页的每一项工作收入的总和再加上银行利息。

第四页


1.如果上一页算出来的总收入小鱼等于18,200,这一页就直接跳过。反正我是没到(捂脸)

2.这一页是关于税款减免的。如果从本财年的总收入超过18,200,可以填写些跟工作相关的支出比如买车,买工具,相关交通费等作为减免项目,而且每笔不超过300刀的支出不需要提供发票或证明。

第五页


这页不用填

第六页


医疗保险税附加费。这个应该没有需要填的吧。

依次选NoYes,然后天数写上366

第七页


要填的就是A2处,左边按月//年填入离境日期;

右边是这个财年内在澳洲呆了几个月,不满一个月请按一个月计算。

我是201611月走的,所以填的05.

第八页


这页不用填,除非你结婚了,请自行研究。

第九页


这页也不用填。

第十页


这张是申明页。

恭喜你到了最后一页!然而还是没有多少要填的

12都选No,签上姓名,写上日期,搞定!

签名最好是跟护照签名相同吧。

第十一&十二页


1213页空白,如果他们要求你补交什么的话
就贴在这儿,但是一般不会,所以还是空白着一起钉上去交了吧。

至此材料填写全部完成,剩下的就是提交。

提交方式有两种:

  • 一是直接去ATO办公室直接投到那个筒里。这是我采用的方法,好处是你可以让工作人员帮你检查下有没有填错或者填漏的地方,不确定的地方也可以直接咨询。
  • 二是邮寄。地址就在第十页,可以找个有透明部分的信封把这部分露出来能看见就行,或者手抄在信封上吧,特别注意最后一行的“IN YOUR CAPITAL CITY”这句不用改,保持原样就可以了。


最后想了几个可能会遇到的一些问题:

  • 关于处理时间:记得官方说法是50天,保持耐心等待就行了,有空就查查账户,我正好第30天的时候在ANZApp里看到钱进来了,然后第二天邮件提示说MyGov的系统收到个邮件,然而我并没有去看,懒~反正钱到账了就好~
  • 要不要找中介:我是先靠Google查到了大致填写方法,然后把不确定和有疑虑的问题都做个汇总,直接去了ATO办公室挨个问。一般WHVer的财务状况远没有到需要找别人来做的复杂度,除非你觉得自己时间更值钱。而且即使你找中介,上面那些要填的那些信息也只有你自己知道,中介也得让你出示这些材料他才能做,甚至由于他们的工作流程,你可能还需要填一些他们要求的额外资料,所以也不会比自己做更轻松一些,更何况你现在有了这份攻略~
  • 已经回国了怎么办:也是一样,因为是财年还没结束,所以只能纸本申请,所以我替你考虑了一些解决方法有以下几个:
    • 在国内打印出来填好,寄过去。但是邮费应该不便宜,而且具体地址我也不确定用不用改,得你自己找ATO问问,而且邮寄需要时间,还有寄丢的风险。。。我没有在黑哪个的意思。

    • 不着急的话可以等到财年结束,也就是20177月,这时你就可以网上申请了,缺点是得等,而且澳洲银行账户就得一直开着,这样每个月还得交5刀的管理费,白交到7月也有点心疼啊。但是如果你非要先关账号的话,就参考下一个问题吧。
    • 找在澳洲的小伙伴帮忙。自己把材料都填好,找一个在澳洲信得过的朋友,让他按着写一份交上去。记得他填完拍给你再检查一遍,还有完事儿好好感谢下他。这是我觉得最靠谱的办法了,但是!一定要是自己信得过的朋友,毕竟涉及到钱了。
  • 银行账户已经关了怎么办:这个问题应该不能有人遇到,能记得关闭账户这么聪明的人还能忘了自己有一大笔钱没领走么?额,既然想多了就多说一下吧。因为貌似除了直接打到银行卡里并没有国际汇款及支票的选项,所以我能想到的就两个办法。
    • 再重新开个账户,但我不知道可不可行,去澳洲之前貌似是可以预先开户的
      ,但是已经回来的我没接触过,具体得写邮件咨询下银行了,或者能不能恢复原先的账户?自己去问吧。

    • 找个信得过的朋友,先打他的账户了,这是我第三遍强调必须是信得过的朋友了!诶,四遍了 = =
  • 春节回家了我能不能先把税退了过个好年:我已经被我的脑洞惊呆了,应该没人想这样吧,额
    ,还是别了,最后签证结束离开的时候再一次性退吧。

  • 考虑到可能会有人觉得图片太小看不清,我就把示例的图片都打包放在网盘里啦,需要的请到公共号大呼“I want my tax back!”来索取吧!
  • 以下名词我就当是常识略过不讲了,毕竟这是WHV的最后阶段了,这些都不懂有点说不过去了:TFN是什么,白工,税务居民,税务政策等等等等。去找找,网上攻略很多,最主要的是我懒 = =
  • 如果有没提及的问题可以点击最下方原文链接去微博探讨,方便回复而且也有利于其他人学习。

以上。

还有一些小发现:

  • 通过上面的Excel可以看出,税并不是确切地按13%交的,而且收入x13%再把小数点后四舍五入得出来的,也就是说永远是个整数。
  • 养老金是严格算的9.5%,保留小数点。
  • 最后一周我就干了5个小时,$110也交了税。
  • 上一个工作开始的第一周正好是财年的结束,就没有给交税,估计是结算完了?

祝各位退税愉快,转发前请先联系,我接着去写退养老金攻略了。


祝好

添加新评论

电子邮件地址不会被公开。


1条评论

  1. 头像

    灰常感谢么么哒